Uitgegeven in: 1999
Aantal pagina’s: 32
Uitgave: Uitgeverij Kairos
ISBN: 90 7033 854 8
Keuze en vertaling: Henri Kerlen

Mijn oude benen,
doen zij me stilhouden of
de kersenbloesems?

Yosa Buson

Ronde herfstmaan —
met de ogen naar boven
wandelt de krab rond

Takai Kito

Tekst binnenflap:

De Japanse haiku in deze bundel zijn ontstaan in de Tokugawa periode (1603-1867). Het is een tijdspanne waarin de haiku zich mede door Basho (1644-1694) tot een belangrijke dichtvorm heeft ontwikkeld en waarin ook vele andere grote dichters zoals Buson en Issa hebben geleefd.