Kyoka is van tanka wat senryu is van haiku, het grappige tweelingbroertje.
Een voorbeeld:
Laat je gezeur
aan dit dorp voorbijgaan
koekoekje!
de leeghoofden van Kyōto
zitten op je te wachten, hoor!
Op deze wijze haalt Sōkan (16de eeuw) de dichters uit de hoofdstad over de hekel.
Vertaling Willy Vande Walle uit: Haiku. Van scherts tot experiment, pagina 17.