Vuursteen lente 1994
| Blz.1 | Basho, een dichter tussen filosofie en religie | Karel Hellemans |
| Blz.7 | De bergkoekoek roept – haikoes van Basho | Vert. Karel Hellemans |
| Blz.8 | Louis Cuperus als haikoedichter | Ben van ‘t Land |
| Blz.17 | Keuze uit ingezonden werk | Adri van den Berg |
| Blz.18 | De dankbare boom | Wanda Reumer |
| Blz.22 | Het eerste daglicht | Frank Berkelmans |
| Blz.23 | Gezelligheid kent geen… lengte… | Silva Ley |
| Blz.27 | Japanse tuin in Hasselt | Haikoe kern Kempen |
| Blz.28 | Boekbespreking | |
| Blz.33 | Nieuwe publikaties | |
| Blz.34 | Mededelingen | |
| Blz.36 | Vonkjes |
Vuursteen zomer 1994
| Blz.37 | Latijn en haikoe | Andries Welkenhuysen |
| Blz.43 | Al wijder | Inge Lievaart |
| Blz.44 | Naar een consensus over de aard van Haiku | Vert. Adri van den Berg |
| Blz.48 | Keuze uit ingezonden werk | Adri van den Berg |
| Blz.51 | Rilke en de haiku | C. Ouwehand |
| Blz.53 | De minder bekende Basho | Karel Hellemans |
| Blz.59 | Boekbespreking | |
| Blz.69 | Waarom deze haikoe? | Bart Mesotten |
| Blz.71 | Nieuwe publikaties | |
| Blz.72 | Vonkjes | |
| Blz.74 | Hoe haat het in de Haiku-Kern Breda-Tilburg | Jacques A. Stalpers |
| Blz.78 | Mededelingen |