Bertold Hummel

11 Haiku voor gemengd koor en vibrafoon

De Japanse lyrische kunst van Haiku heeft me lang geïnteresseerd voordat ik op. 41b. heb gecomponeerd. De poëtische beknoptheid en helderheid van de teksten in deze opeenvolging van 17 lettergrepen fascineerde me buitengewoon. Eindelijk vond ik in 1973 een adequate vertaling van de haiku teksten, die ik aanvankelijk voor koor a-capella componeerde. Ter gelegenheid van de Japanse Week in Würzburg in 1988 kregen de Haiku teksten hun definitieve vorm in de versie voor gemengd koor en vibrafoon. (Bertold Hummel 1993)