Interesse in Japanse poëzie? Lees dan het blog ‘Penseel van Wind’ van de Leidse hoogleraar Ivo Smits. Dit keer een boeiend bericht over een bekende tanka van Yosano Akiko:
ontelbaar zijn
van de trap naar mijn hart
al die treden
daarvan twee of misschien drie
heeft hij er beklommen